Du 26 au 28 septembre 2025, Buc a eu le plaisir d’accueillir une délégation de Bad Schwalbach pour un week-end de rencontres, d’échanges et de festivités.
Pendant trois jours, habitants, associations et élus se sont mobilisés pour célébrer plus de 40 ans d’amitié franco-allemande et construire ensemble l’avenir de notre jumelage.
Voici un retour en images et en mots sur les moments forts de ce week-end.
Le week-end de jumelage entre Buc et Bad Schwalbach a commencé vendredi 26 septembre par un cocktail d’accueil suivi d’une soirée festive aux multiples talents.
Les associations AFA Buc, Buc Danse, Domisila et LéZardiZenscene ont présenté de magnifiques spectacles, Mme Reine Prost a présenté un one-man show plein d’énergie. La soirée s’est terminée en musique grâce à la chorale Méli-Mélo de Mélodies.
Lors du dîner, le comité de jumelage a remis à nos partenaires allemands une fresque réalisée par les enfants du centre de loisirs, représentant leur vision de Buc. Cette fresque sera bientôt complétée par les enfants de Bad Schwalbach, qui y ajouteront les monuments et symboles de leur ville.
Cet événement a été rendu possible grâce au soutien du Fonds citoyen franco-allemand, qui permet à l’amitié franco-allemande de s’écrire aussi par la créativité et le regard de nos plus jeunes.
👉 Plus d’informations sur www.fondscitoyen.eu
